很多欧洲国家正在转向使用电动汽车，德国刚刚宣布，计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
宝马汽车公司由实验得出的结论是：电动汽车适合绝大部分人，“里程焦虑”会因熟悉车辆而消失。
BMW concludes from these tests that electric cars are suitable for most people and that range anxiety fades as drivers get used to them.
而有项崭新的测试，能让研究人员透过快速排序电极和电解质的组合，以找出可以持续使用到车辆寿终正寝的电池(参见“更快捷的电动汽车电池测试”一文)。
And a new test could allow researchers to quickly sort through combinations of electrodes and electrolytes to find ones that will last for the life of a car (a Quicker test for EV Batteries).
你无需扔掉你的小汽车代之以自行车或一辆全新的电动汽车，依照以下简单的开车省油技巧，即使是非常耗油的车辆也可以成为绿色机器。
You don’t have to throw away your car in favor of a bicycle or a brand-new electric car. Even your gas-guzzling vehicle can be a green machine if you follow these simple fuel-saving driving tips.
他已经开始关注小型电动运输车辆的市场，甚至梦想有一天，绿源能够生产出自己的小型电动汽车，与大公司竞争。
He already has his eye on the market for small delivery vehicles, and he even imagines Luyuan making electric cars and challenging the major automakers.
目前，混合动力电动汽车(HEV)在世界范围内成为新型车辆开发的热点。
The hybrid electric vehicle (HEV) is now becoming a careful attention point in new vehicle developing in the world wide.
如何有效合理地分配、管理燃料电池电动汽车的能量流，提高车辆的动力性能和工作效率是一个关键问题。
How effective and rational allocation of fuel cell electric vehicle energy flow, improve the vehicle's dynamic performance and efficiency is a key issue.
介绍了所开发的电动汽车行驶信息可视化系统的工作流程，以及该流程所采用的动态车辆生成方法。
The paper introduced the process of the visual driving information system of electric vehicles and the dynamic monitoring point generation method which was used by the process.
鼓励使用清洁燃料车、燃料电池车、电动汽车及达到更高排放标准的车辆。
At the same time, it will be encouraged to use the automobiles powered by cleaner fuels, fuel cell vehicles, electricity-powered vehicles and other types of lower emission vehicle.
在开发电动汽车的过程中，人们往往只专注于电池技术，而忽略了车辆技术，而开发合适的车型也需要技术人员长时间的努力。
During the process of developing e-vehicles, people always focus on the battery technology and overlook the vehicle technology; it takes technician's long-term efforts to develop a suitable model.
混合动力是作为从传统汽车到电动汽车的过渡车型，而AMT是用于混合动力车辆最理想的自动变速器。
HEV is a transition vehicle between custom engine vehicle and electronic vehicle, and AMT is the best ideal transmission for the HEV.
在一个巷道是自行车最常见的位置崩溃涉及与无显着性差异都混合电动汽车和内燃机车辆。
On a roadway was the most common location of bicyclist crashes involving both HEVs and ICE vehicles with no statistically significant difference.
在方案中发病率行人碰撞车辆转弯时，显着提高混合电动汽车相比，冰车。
Incidence rate of pedestrian crashes in scenarios when vehicles make turns was significantly higher for HEVs when compared to ICE vehicles.
有没有发生涉及电动汽车行人碰撞率显着性差异时，内燃机汽车相比，当这两个类型的车辆直行。
There was no statistically significant difference in incidence rate of pedestrian crashes involving HEVs when compared to ICE vehicles when both type of vehicles were going straight.
经过良好匹配的电动汽车动力传动系统，满足车辆动力性与经济性要求，降低电动汽车驱动电机的控制难度。
The electric power train is carefully matched to meet requirements for vehicle performance and energy economy and to reduce the complexity of drive motor control.
本发明提供一种用于电动汽车等车辆、能够以极短时间、且通过简 单作业更换的蓄电池以及蓄电池收纳装置。
Provided are a storage battery used for an electric automobile etc. and capable of being replaced in a very short time and by simple work, and a storage battery receiving device.
电动汽车研发初期采用仿真技术对设计车辆进行模拟仿真，能够有效的预见产品研发过程中可能出现的问题；
Using simulation technology for design vehicle in the early development of EV can effectively anticipate potential problems that may appear in the R & D process;
电动汽车研发初期采用仿真技术对设计车辆进行模拟仿真，能够有效的预见产品研发过程中可能出现的问题；
Using simulation technology for design vehicle in the early development of EV can effectively anticipate potential problems that may appear in the R & D process;
应用推荐